Cats or Dogs?
I prefer dogs to live with, but also love cats for their habits and beautiful shapes.
犬派ですか？猫派ですか？
わたしは一緒に暮らすのには犬のほうが好きなのですが、ネコさんたちの性格やあの美しいたたずまいなどもとても好きです。
This time I tried using only dc stitches as same as Omochi Rabbit, and expressing cats’ shape when they become catloafs.
今回は香箱座りをしているネコの編みぐるみに挑戦してみました。
FBページで公開しているおもちウサギと同様、長編みだけで編むことができます。
Around my house, there a lot of stray cats are living. Almost of them are born from stray cats parents, and never get castrated and spayed.
I’m always wondering what I can do for them, and this time decided to donate 5 % of the profits from this cat toy’s sales to Japanese animal protection organization working for rescuing cats and dogs straying and abused.
我が家の周りには野良猫がとても多いのですが、それのほとんどが野良の親から生まれた子たちで、避妊・去勢手術を受けることもなく大きくなっていきます。
彼らのために何かできないかなということは常々考えていたのですが、今回はこの編み図の売り上げから5％を日本国内で活動する動物愛護団体に寄付することにいたしました。
Now the pattern is available my etsy and Craftsy shop. Please go check if you are a catloaf lover!
編み図はetsyとCraftsyのショップで購入いただけます。英語サイトですが編み図は日本語英語併記になっております。
ネコさんの香箱好きの方はぜひチェックしてみてくださいませ。
etsy shop: https://www.etsy.com/listing/201704291/catloaf-sitting-cat-amigurumi-crochet
Craftsy shop: http://www.craftsy.com/pattern/crocheting/toy/catloaf-sitting-cat-amigurumi-crochet/109947
ランキングに参加しています
にほんブログ村
コメント