すずめの足の作り方 How to Make Sparrow Feet

English follows Japanese.

今月リリースするすずめのあみぐるみは、足がなくてもぽんと置いておけるように作ってあります。

でも足があるとより雰囲気が出ていいよね、と思ったので、ワイヤーと糸で作ってみました。

材料・道具

地巻ワイヤー#26 35cm 4本（※）

グレーの手縫い糸（※）

すずめのCC3もしくは似たような色の毛糸

木工用ボンド（※）

つまようじ

マスキングテープ

ニッパー

ヤットコもしくはラジオペンチ

目打ち

資材を楽天ルームにまとめました↑

（※）について

手元にグリーンの地巻ワイヤーしかなかったので、つま先部分にグレーの手縫い糸を巻きました。最初からブラウンの地巻ワイヤーや、ステンレスそのままのワイヤーを使えばつま先部分の工程は省いてもいいと思います（ちょっとめんどくさいので）。ただし、紙を巻いていない素のワイヤーを使う場合は接着剤を金属対応のものに変更してください。地巻ワイヤーの太さは#26でないといけないわけではないのでお好きなものを選んでください。

A. つま先

35cmの地巻ワイヤーを半分に切り、さらに半分に折ります。このときヤットコでえいやとしっかり折っておいたほうがあとあと楽です。

曲げた部分にボンドをつけ、グレーの手縫い糸を巻いていきます。

ボンドが糸と糸の間からはみ出してきますが気にしないでとりあえず巻きます。

ワイヤーの曲がった部分に巻き終わったら、続いてワイヤー2本を束ねるようにぐるぐると巻きます。つまようじなどでわいやーにちょんちょんと追加でボンドをつけてから巻きます。このときにワイヤーの間が開いているようならヤットコを使ってしっかり締めておきます。

1cmほど巻けたらOK（見本と同じ大きさのすずめの場合。太さの違う糸で編んだ場合はバランスを確認してください）。糸を切ります。ボンドがなじむまで端っこを指で押さえておきます。

B. 足

足はすずめのCC3か、足っぽいお好きな色合いで巻いていきます。見本のすずめに使っているのはダルマのiroiroです。

まずワイヤーに5cmくらいざざっとボンドをつけます。つま先の端まで巻くので手縫い糸に少しつくようにしておいてください。

毛糸を巻いていきます。まずワイヤーの切断面のほうからざっくり巻き付けます。

つま先との境目まで来たら、細かくくるくると巻いていきます。

4cmほど巻けたらOK。ボンドがなじむまで指で押さえてから乾燥させます。これを4つ作ります。

C. 合体

4本作った足のうち3本を高さをそろえて束ねます。

裏側に1本を、少しずらして置きます。

長いほうのつま先からだいたい2cm弱くらいのところにボンドをつけます。

ボンドの上からCC3でぐるぐる巻きます。

続く2cmちょっとにボンドをつけ、引き続きぐるぐる巻いていきます。ここでもボンドはしみ出してきますが、気にせずに巻いてしまいます。

巻き終わったところ。この状態でいったん乾かします。

ある程度乾いたら、巻き終わりのところで糸をすべてカットします。ボンドを指につけて巻き終わりになじませます。これをふたつ作ります。

残りのワイヤーは長すぎるようだったらカットし、先端にマスキングテープを巻いておきます。先端が細くなるようにしておくと刺しやすいです。

足を画像のように開きます。

あみぐるみに刺します。目打ちなどで穴を空けておいてから、ボディの中心のラインに沿ってぶすっと入れます。

巻き終わりまで刺してからワイヤーを曲げ、全体のバランスを取ってください。あみぐるみ自体が丸みを帯びているので、単にまっすぐ刺して曲げただけだとうまく立たないと思います。角度をつけてあげてください。

How to Make Sparrow Feet

The sparrow amigurumi releasing this month is designed so it can be placed as-is without feet. But I thought it would have more character with feet, so I tried making some with wire and thread.

Materials & Tools

• Paper-covered floral wire, #26 gauge, 35cm long – 4 pieces (*)
• Gray hand-sewing thread (*)
• Yarn in color CC3 for the sparrow, or a similarly colored yarn
• Wood glue (*)
• Toothpick
• Masking tape
• Wire cutters
• Pliers or needle-nose pliers
• Awl

Notes on (*) items

I only had green floral wire on hand, so I wrapped the toe tips with gray hand-sewing thread. If you use brown floral wire or plain stainless steel wire from the start, you can probably skip this step for the toes (as it’s a bit tedious). However, if you use bare wire without a paper covering, please change the adhesive to one suitable for metal. The wire doesn’t have to be #26 gauge, so please choose a thickness you like.

A. Toes

Cut the 35cm floral wire in half, and then fold it in half again. It will be easier later if you use pliers to make a sharp, firm fold.

Apply glue to the folded part and begin wrapping it with the gray hand-sewing thread.

The glue will ooze out from between the threads, but don’t worry about it and just keep wrapping.

Once you’ve finished wrapping the bent part of the wire, continue by wrapping around the two strands to bind them together. Use a toothpick to dab on additional glue as you wrap. If there is a gap between the wires, use pliers to squeeze them tightly together.

Wrapping about 1cm is enough (for a sparrow the same size as the sample. If you crocheted with a different weight yarn, please check the balance). Cut the thread. Press the end with your finger for a moment until the glue sets.

B. Legs

Wrap the legs with the sparrow’s CC3 yarn or any color you like for the feet. The yarn used for the sample sparrow is Daruma iroiro. ²³

First, apply about 5cm of glue along the wire. Be sure to get some glue on the hand-sewing thread as you will wrap up to the end of the toe.

Begin wrapping with the yarn. Start by roughly wrapping from the cut end of the wire.

When you reach the border with the toe, start wrapping tightly and neatly.

Wrapping about 4cm is enough. Press with your fingers until the glue sets, then let it dry. Make four of these.

C. Assembly

Take three of the four legs you made and bundle them together, aligning their heights.

Place the fourth one on the back side, slightly offset.

Apply glue at a point just under 2cm from the tip of the longest toe.

Wrap over the glue with the CC3 yarn.

Apply glue to the next 2cm or so and continue wrapping. The glue will ooze out here as well, but don’t worry about it and keep wrapping.

Wrapping complete. Let it dry for a while in this state.

Once it’s somewhat dry, cut all the yarn ends at the finished edge. Dab some glue on your finger and smooth it over the end of the wrapping. Make two of these.

If the remaining wire is too long, cut it. Wrap the end with masking tape first. Tapering the tip will make it easier to insert.

Spread the toes as shown in the image.

Insert it into the amigurumi. First, make a hole with an awl or similar tool, then poke it straight in along the center line of the body.

After inserting it up to the end of the wrapping, bend the wire and adjust the overall balance. The amigurumi body itself is rounded, so it probably won’t stand up well if you simply insert the legs straight and bend them. Be sure to give them an angle.